Mujer muerta en motel en Queens, Nueva York: acusan a hispano casi 30 años después

Un hispano que ya está preso por feminicidio ha sido acusado por el caso de otra mujer estrangulada en un motel en 1998 en NYC y que aún no ha sido identificada.
TRIBUNALES17 de enero de 2026 FUENTE EXTERNA
04-11-2019_astoria_06
Astoria, Queens (NYC)

José Velásquez, un asesino convicto, fue trasladado el jueves desde una prisión del norte del estado Nueva York para ser acusado del estrangulamiento de una mujer en un hotel de Queens (NYC) hace casi 30 años, en 1998.

Velásquez, de 59 años, compareció ante el Tribunal Penal Supremo de Queens por presuntamente estrangular a una mujer en el “Turf Club Motor Inn”, un hotel de mala reputación, ahora cerrado, en Astoria. Una nueva ronda de pruebas de ADN condujo a la acusación, según los fiscales.

El cuerpo en descomposición de la víctima, que aún no ha sido identificada y se cree que era una prostituta, fue encontrado debajo de un colchón en una de las 27 habitaciones del motel el 12 de enero de 1998. Tenía una bufanda fuertemente atada alrededor del cuello. Un mes después un juez ordenó el cierre del establecimiento, ubicado en Broadway y la calle 14. El motel ahora pertenece a la cadena “Super 8”.

“Durante casi tres décadas, esta víctima permaneció sin identificar y sin justicia, pero nunca fue olvidada”, dijo la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz en un comunicado. “La Unidad de Casos Sin Resolver que creé cuando asumí el cargo existe precisamente por esta razón: para garantizar que la justicia no se vea negada por el paso del tiempo ni por el anonimato? Cada víctima importa, y estamos comprometidos a que los culpables rindan cuentas, sin importar cuánto tiempo pase”.

Velásquez ha estado cumpliendo una condena de 25 años a cadena perpetua desde el año 2000 por un asesinato en Brooklyn que ocurrió solo 14 meses después del crimen en el hotel.

La víctima en ese caso, otra mujer no identificada, fue encontrada con marcas en el cuello en una bañera del “Lincoln Place Hotel” en Park Slope el 29 de abril de 1999. Ese lugar también era conocido por la prostitución y ahora está cerrado.

Los nuevos cargos en contra de Velásquez se presentaron pocos días antes de la fecha límite (20 de enero de 2026) para que la Junta de Libertad Condicional de Nueva York estudiara su posible perdón, según un portavoz del Departamento Correccional de Nueva York.

En el caso de Queens, los investigadores conservaron evidencias, incluyendo la ropa interior de la víctima y muestras de sus uñas. El ADN fue sometido a nuevas pruebas en mayo de 2023 y la Oficina Forense de la Ciudad (OCME) relacionó el ADN encontrado debajo de las uñas de la víctima y en su ropa interior con Velásquez, según informaron las autoridades.

Velásquez, quien vivía en Brighton Beach (Brooklyn) antes de su arresto en 1999, fue interrogado por la policía en enero de 2025, pero negó haber estado alguna vez en el “Turf Club Motor Inn”.

Fue acusado formalmente por un gran jurado esta semana. Fue enviado de regreso a prisión el jueves 15 de enero tras su comparecencia ante el juez por los nuevos cargos. Deberá volver al tribunal el 6 de marzo.

La unidad de casos sin resolver de la Fiscalía de Queens trabajó con el artista forense PJ Puterbaugh para generar una imagen de la víctima no identificada de 1998 utilizando tecnología de inteligencia artificial a principios del año pasado, según informó la portavoz, Anna Sokol.

Todos los cargos son meras acusaciones y se presume que las personas procesadas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal. Quien posea información sobre la identidad de esta víctima debe llamar a 1-800-577-TIPS (8477) y en español 1-888-57-PISTA (74782). También a través de la página crimestoppers.nypdonline.org o por mensaje de texto a 274637 (CRIMES), seguido por TIP577. Todas las comunicaciones son estrictamente confidenciales.

Últimas noticias
Te puede interesar
Suscríbete al newsletter para recibir periódicamente las novedades en tu email