Una explosión en base aérea de EEUU en el sur de Japón hiere a 4 soldados japoneses

TOKIO — Cuatro soldados japoneses resultaron heridos en un lugar de almacenamiento de municiones militares sin detonar en una base militar de Estados Unidos en la isla japonesa de Okinawa, en el sur del país, aunque las lesiones no ponían en peligro sus vidas, dijeron el lunes funcionarios.

Los soldados sufrieron lesiones en los dedos cuando trabajaban en una instalación que pertenece a la prefectura de Okinawa y almacena temporalmente municiones sin detonar, en su mayoría de tiempos de guerra y encontradas en la isla, dijeron funcionarios locales. En Okinawa se libró una de las batallas más duras de la II Guerra Mundial.

Funcionarios de la prefectura dijeron que las lesiones no ponían en peligro sus vidas, pero no se conocieron otros detalles de inmediato.

La Fuerza Aérea de Estados Unidos dijo en un comunicado que la explosión ocurrió dentro de la instalación gestionada por el gobierno de la prefectura de Okinawa en el área de almacenamiento de municiones de la Base Aérea de Kadena. Ningún militar estadounidense estuvo involucrado en el incidente, señaló el comunicado.

El Estado Mayor Conjunto de la Fuerza de Autodefensa informó que uno de los artefactos explotó repentinamente cuando los soldados lo inspeccionaban en la instalación. La explosión ocurrió cuando los soldados intentaban quitar el óxido para examinar los detalles de la munición sin detonar, informó la televisión NHK.