La publicación de una caricatura de Mahoma en una revista satírica provoca protestas en Turquía

La sede en Estambul de Leman, una de las principales revistas satíricas de Turquía, fue atacada a pedradas poco después de conocerse la detención de cuatro personas acusadas de "insultar públicamente los valores religiosos" -un delito tipificado en el artículo 216 del Código Penal turco -por haber caricaturizado al profeta Mahoma- también al profeta Moisés, Musa en la tradición islámica- el pasado día 26.

En la citada publicación, uno de los personajes, Mahoma (Mohammed), dice en lengua árabe: "La paz sea contigo, yo soy Mahoma", a lo que Musa (Moisés) responde en hebreo: "La paz sea conmigo, yo soy Musa". El ejemplar de la revista fue confiscado por las autoridades turcas y la medida ha polarizado, como en tantas otras ocasiones en los últimos años, a la sociedad turca entre quienes defienden la libertad de expresión y quienes consideran lo ocurrido una provocación intolerable, con los islamistas y sus medios de comunicación y propaganda a la cabeza.

Según informaba ayer el diario turco Cumhuriyet, el ataque contra la redacción de la publicación se produjo en torno a la medianoche de este martes, cuando un número no especificado de individuos acudieron a la sede de la revista y rompieron las ventanas del edificio arrojando piedras y a gritos de "¡O morimos nosotros o ellos!" y "Viva la sharía (ley islámica)". Los atacantes pidieron quemar el edificio en plena excitación.

Los detenidos por la publicación de la caricatura son Dogan Pehlivan, autor de la caricatura; Cebrail Okçu, diseñador gráfico de Leman -donde fue difundida la ilustración-; Zafer Aknar, redactor jefe de la publicación; y Ali Yavuz, el gerente de la misma. Dos personas más vinculadas con la publicación -los editores Tuncay Akgün y Aslan Özdemir-, quienes se encuentran en el extranjero, han sido objeto de sendas órdenes de arresto.

"Una falta de respeto a nuestras creencias"

Este lunes la Fiscalía General de Estambul había anunciado la apertura de una investigación contra el citado semanario, según anunciaba en su cuenta de X el ministro turco de Justicia, Yilmaz Tunc. Para el titular turco de Justicia, la caricatura del profeta del islam es "una falta de respeto a nuestras creencias" y "una provocación", lo que, a su juicio, "nunca es aceptable". El apartado 3 del artículo 216 del Código Penal turco tipifica como delito la denigración pública de los valores religiosos, y contempla penas de cárcel de 6 meses a 1 año si este tipo de actos pueden alterar la paz pública.